...Paso por un restaurante Indonesio y miro embobada los nombres de los platos soñando en ir allá alguna vez mientras escucho hablar al cocinero como si yá estuviera allí...
En la calle he conocido al viejo profesor de historia de la famosa escuela que sale en "Fame"...enseñó, entre otros, a Al Pacino y Denzel Washington..consigue tickets gratis para los mejores musicales de Broadway...
En la calle he conocido a músicos, escritores, skaters, poetas, artistas, hombres de negocios, viudas multicolores, viejos newyorkinos y miradas hermosas.
En la calle José Hernández, fotógrafo de Celia Cruz y demás grandes músicos latinos me ha honrrado con sus disparos...
En la calle conocí a Mustafá genial maestro callejero del que ya he hablado, vendedor de sus palabras y hombre lleno de fé...
En la calle conocí a Josh, el chico del Cabaret, y a Phil, compañero acordeonista de origen húngaro...
En la calle conocí a Caesar, percusionista de Trinidad a ritmo de Calypso...
En la calle conocí a Sabrina, profesora con mirada de agua y aire...
En la calle conocí a ese gran titiritero israelí
En la calle conocí a Tom...auténtico new yorkino, tranquilo como un árbol en Central Park...
En la calle descubrí como de un día para otro nacen las flores en los árboles...
En la calle conocí la locura y aprendí a no compadecerla...en las grandes escalinatas de la Biblioteca Pública...
En la calle conocí a Izabela, polaca, librera, amorosa...
En la calle me he entregado cientos de veces, bailando minúsculamente...
En la calle me hago amiga de los jardineros, los vendedores, los limpiabotas..
En la calle te imagino también a tí, a vosotros, que pasáis siendo parte del mundo...
En la calle he sido una Reina y no he sido nada...
En estas calles he enamorado y me he enamorado tantas veces...
En la calle he visto una paliza y dos taxis chocar...y policía y ambulancias y bomberos...
En la calle descubro que el ser humano es un milagro, y como dice Segolene, gipsy bailarina de los aires "nunca estás sola"
En la calle descubro cuan dignos somos de vivir y cuan digna es la vida de ser vivida...
Y en el metro, arriesgando y bailando sin música para no enfadar a los policías, he descubierto el silencio, que habita en todos, y que nos salva.
jueves, 8 de abril de 2010
A Nicanor desde Manhattan I
En este lugar, que me permite ser extranjera y habitante a la vez.
En esta ciudad que enseña con tanta fuerza que a veces me olvido de recojer el aliento.
Aquí, donde me encuentro tan frontalmente conmigo misma que casi no me lo espero.
Aquí, donde hoy el sol resplandece, ayer las nubes eran negras y pesadas y mañana no sabemos porque todo se encuentra en constante cambio.
Aquí, donde todo és exáctamente como tú cuentas en tu carta..."celulosa ciudad"...hermanito del alma.
Los edificios se estiran mientras las flores crecen en los árboles.
La cara externa de esta ciudad, el lado que todos llevamos fuera, el arrojo que debemos portar para sobrevivir aquí, me obliga a mirarme constantemente dentro para no perderme de mi misma, me obliga a concentrarme en mi alma.
Hoy es PRIMAVERA con mayúsculas, a través del cristal de esta pequeña cafetería, aquí, en midtown, observo a Abú en la acera de enfrente, el vendedor de Guinea Conakry que me habla de la perseverancia con sus actos.
América, el continente adolescente, el continente de la ilusión y la inocencia, donde no se pierde nada por intentarlo, donde se valora el riesgo de inventar, donde como un buen "teenager" hoy estoy de una manera, mañana de otra...
Nunca se sabe prepárate estate abierto "you never know" hoy eres rico mañana pobre...
No hay jerarquía como en la vieja Europa, especialista en dictaduras militares disimuladas por el pensamiento intelectual.
Aquí, fruto de una inocencia que a nosotros, europeos, nos parece a veces estupidez en nuestro eterno papel de jueces de otras culturas, todo se descubre más fácilmente.
Cambian los lugares como cambia mi humor, te exige moverte cada día, no permite instalarse (...siguen siendo un misterio para mí los musicales que permanecen en cartel durante veinte años...!!)
Aquí, amigo mío, cafeteria en midtown, almendros en flor, y una banda sonora que vá desde Billie Holiday hasta Desmond Deker...¡si señor!
Yo trabajo en la calle, lo que significa que pertenezco a esta ciudad, cuando haces un pacto con calles como éstas te aseguras un "visado espiritual" cruzo Times Square con mi maleta de "performer" como dicen aquí y me veo absolutamente digna de los perritos calientes y la policia secreta...ya pertenezco a este asfalto humeante, a esta potente energía que se revela...todo movimiento, todo gente hermosa por su valor, grande, loca, elegante, hortera...toda gente del mundo y en el mundo...
...A veces todo se consume....
.. . . .. . .. .. . . . . .
........Y entonces queda el fabuloso rumor de la fuente de Bryant Park...detrás de la Public Library...con sus árboles grises...recién cerrado el atardecer...pequeñas flores plateadas caen del cielo y los enamorados, a pesar de todo, descubren el tiempo para amarse....
.... . . .
Y como dijo mi madre muy acertada "Qué es Nueva York sino un gran pueblo lleno de pueblecitos"...pues eso mismo...
Porque aquí la gente sí se mira a los ojos, se saluda sin conocerse se sonríe...porque habitamos un hervidero donde la regla número uno consiste en respetar al otro, para caminar, para dejarle pasar, y para ayudar con los bultos...aquí, donde lo que está mal visto es ojear al otro y juzgarlo...cuanto tenemos que aprender, nosotros, europeos, de esta capacidad new yorkina de aceptar al diferente, de no juzgar en absoluto, de dejar a cada uno hacer...
Así que, si tengo que elegir, Nueva York es un lugar más caliente que frío, lleno de gente que trabaja y usuarios de una "espiritualidad práctica" de la que tengo mucho que aprender...
En esta ciudad que enseña con tanta fuerza que a veces me olvido de recojer el aliento.
Aquí, donde me encuentro tan frontalmente conmigo misma que casi no me lo espero.
Aquí, donde hoy el sol resplandece, ayer las nubes eran negras y pesadas y mañana no sabemos porque todo se encuentra en constante cambio.
Aquí, donde todo és exáctamente como tú cuentas en tu carta..."celulosa ciudad"...hermanito del alma.
Los edificios se estiran mientras las flores crecen en los árboles.
La cara externa de esta ciudad, el lado que todos llevamos fuera, el arrojo que debemos portar para sobrevivir aquí, me obliga a mirarme constantemente dentro para no perderme de mi misma, me obliga a concentrarme en mi alma.
Hoy es PRIMAVERA con mayúsculas, a través del cristal de esta pequeña cafetería, aquí, en midtown, observo a Abú en la acera de enfrente, el vendedor de Guinea Conakry que me habla de la perseverancia con sus actos.
América, el continente adolescente, el continente de la ilusión y la inocencia, donde no se pierde nada por intentarlo, donde se valora el riesgo de inventar, donde como un buen "teenager" hoy estoy de una manera, mañana de otra...
Nunca se sabe prepárate estate abierto "you never know" hoy eres rico mañana pobre...
No hay jerarquía como en la vieja Europa, especialista en dictaduras militares disimuladas por el pensamiento intelectual.
Aquí, fruto de una inocencia que a nosotros, europeos, nos parece a veces estupidez en nuestro eterno papel de jueces de otras culturas, todo se descubre más fácilmente.
Cambian los lugares como cambia mi humor, te exige moverte cada día, no permite instalarse (...siguen siendo un misterio para mí los musicales que permanecen en cartel durante veinte años...!!)
Aquí, amigo mío, cafeteria en midtown, almendros en flor, y una banda sonora que vá desde Billie Holiday hasta Desmond Deker...¡si señor!
Yo trabajo en la calle, lo que significa que pertenezco a esta ciudad, cuando haces un pacto con calles como éstas te aseguras un "visado espiritual" cruzo Times Square con mi maleta de "performer" como dicen aquí y me veo absolutamente digna de los perritos calientes y la policia secreta...ya pertenezco a este asfalto humeante, a esta potente energía que se revela...todo movimiento, todo gente hermosa por su valor, grande, loca, elegante, hortera...toda gente del mundo y en el mundo...
...A veces todo se consume....
.. . . .. . .. .. . . . . .
........Y entonces queda el fabuloso rumor de la fuente de Bryant Park...detrás de la Public Library...con sus árboles grises...recién cerrado el atardecer...pequeñas flores plateadas caen del cielo y los enamorados, a pesar de todo, descubren el tiempo para amarse....
.... . . .
Y como dijo mi madre muy acertada "Qué es Nueva York sino un gran pueblo lleno de pueblecitos"...pues eso mismo...
Porque aquí la gente sí se mira a los ojos, se saluda sin conocerse se sonríe...porque habitamos un hervidero donde la regla número uno consiste en respetar al otro, para caminar, para dejarle pasar, y para ayudar con los bultos...aquí, donde lo que está mal visto es ojear al otro y juzgarlo...cuanto tenemos que aprender, nosotros, europeos, de esta capacidad new yorkina de aceptar al diferente, de no juzgar en absoluto, de dejar a cada uno hacer...
Así que, si tengo que elegir, Nueva York es un lugar más caliente que frío, lleno de gente que trabaja y usuarios de una "espiritualidad práctica" de la que tengo mucho que aprender...
sábado, 27 de marzo de 2010
Tanta gente
"¿Cuantas alas puede llegar a tener un corazón?
Mi cuerpo se construye con lo que sueño cada noche
A dónde ván los pasos que mi cuerpo dirige....
Cuantas veces he amado, y cuantas veces amaré
Cuantas vidas posibles puedo ser capaz de vivir
Cuanto mundo abarcan mis dedos
Cómo formo mis dias
Cómo me entrelazo
con las vidas de los demás
No existimos los unos sin los otros
No hay vida sin Ti"
Mi cuerpo se construye con lo que sueño cada noche
A dónde ván los pasos que mi cuerpo dirige....
Cuantas veces he amado, y cuantas veces amaré
Cuantas vidas posibles puedo ser capaz de vivir
Cuanto mundo abarcan mis dedos
Cómo formo mis dias
Cómo me entrelazo
con las vidas de los demás
No existimos los unos sin los otros
No hay vida sin Ti"
viernes, 26 de marzo de 2010
Quinta Avenida
Mustafá se pone la capucha y recorre la Quinta Avenida
Vende sus versos en forma de hip hop a los turistas
Su madre es americana, su padre de Sudán
Si le preguntas de dónde és dice: "de Brooklyn"
Héctor trabaja en el Starbucks que está en frente de Armani
Es salvadoreño gringo tranquilo y grande, muy grande
Te cuenta todas las historias y secretos de los Latins y las Maras
vive en la última parada de Queens y ayuda a su madre con el alquiler
Frank es homeless y cantante
La primera vez que lo ví, había convertido
el mugriento anden del metro en un lugar mágico
La gente apelotonada le hacía un círculo y él cantaba con todo su corazón
Roto
Y vivo
Shresta lleva unas gafas pequeñitas como él
Es el primer nepalí que conozco
Sonríe y quiere ser profesor
Lleva el optimismo impregnado en la cara
Nuno vive en el 26 también en la Quinta
llegó para una semana y se quedó
De eso hace más de quince años
Él conoce los trucos de trabajar y ser libre
Todos empujan el carro de la vida
Todos se esfuerzan en estar en pié
Todos saben disfrutar en algun momento
Todos me enseñan a no llorar
Todos me cuidan y me alientan
con su grandísimo corazón hecho de asfalto y agua
Vende sus versos en forma de hip hop a los turistas
Su madre es americana, su padre de Sudán
Si le preguntas de dónde és dice: "de Brooklyn"
Héctor trabaja en el Starbucks que está en frente de Armani
Es salvadoreño gringo tranquilo y grande, muy grande
Te cuenta todas las historias y secretos de los Latins y las Maras
vive en la última parada de Queens y ayuda a su madre con el alquiler
Frank es homeless y cantante
La primera vez que lo ví, había convertido
el mugriento anden del metro en un lugar mágico
La gente apelotonada le hacía un círculo y él cantaba con todo su corazón
Roto
Y vivo
Shresta lleva unas gafas pequeñitas como él
Es el primer nepalí que conozco
Sonríe y quiere ser profesor
Lleva el optimismo impregnado en la cara
Nuno vive en el 26 también en la Quinta
llegó para una semana y se quedó
De eso hace más de quince años
Él conoce los trucos de trabajar y ser libre
Todos empujan el carro de la vida
Todos se esfuerzan en estar en pié
Todos saben disfrutar en algun momento
Todos me enseñan a no llorar
Todos me cuidan y me alientan
con su grandísimo corazón hecho de asfalto y agua
lunes, 1 de marzo de 2010
WEATHER
La nieve suena a silencio
No paran de caer los copos y no para de caer el frio
Mis pies están empapados en el hielo y en el asfalto
Ciudad quemada de blanco
Ciudad preñada de paraguas
Quinta Avenida mujeres con paraguas hombres con paraguas mis pies calados tiemblo caos de gente miramos al suelo a la nieve acumulada y un poco a veces a los otros que nos embisten que no miran salva tu culo de la interperie taxis y coches taxis y taxis paso de cebra hombre arrastrando maleta con una mano y en la otra un bastón no para y no se paran nadie mira yo le miro
Ciego.
Es ciego.
Se choca contra la esquina en una mano la maleta en otra el baston nieve nieve cae la nieve sin parar desde hace dos dias tropieza
Le agarro
"i´m only looking for the subway"
...The subway....
Sobrevive va directo recto quinta avenida nieve nieve gente taxis no importa sabe a donde va nada le detiene yo tengo más miedo le agarro el brazo pero el me lleva
y yo me quejo del tiempo...
...Como dice mi amado amigo;
"Hoy, más que nunca, hablo del tiempo
Hoy, más que nunca, tampoco soy una excepción"
No paran de caer los copos y no para de caer el frio
Mis pies están empapados en el hielo y en el asfalto
Ciudad quemada de blanco
Ciudad preñada de paraguas
Quinta Avenida mujeres con paraguas hombres con paraguas mis pies calados tiemblo caos de gente miramos al suelo a la nieve acumulada y un poco a veces a los otros que nos embisten que no miran salva tu culo de la interperie taxis y coches taxis y taxis paso de cebra hombre arrastrando maleta con una mano y en la otra un bastón no para y no se paran nadie mira yo le miro
Ciego.
Es ciego.
Se choca contra la esquina en una mano la maleta en otra el baston nieve nieve cae la nieve sin parar desde hace dos dias tropieza
Le agarro
"i´m only looking for the subway"
...The subway....
Sobrevive va directo recto quinta avenida nieve nieve gente taxis no importa sabe a donde va nada le detiene yo tengo más miedo le agarro el brazo pero el me lleva
y yo me quejo del tiempo...
...Como dice mi amado amigo;
"Hoy, más que nunca, hablo del tiempo
Hoy, más que nunca, tampoco soy una excepción"
domingo, 21 de febrero de 2010
"...all those workers..."
Ciudad de reyes y supervivientes
Todos la misma cosa
Ciudad de uno mismo para uno mismo por uno mismo para todos
Y PARA ELLA
Ciudad.
A tí nuestros esfuerzos diarios.
A tí nuestra rutina.
A tí los pasos que damos.
A tí la ropa que llevamos.
A tí los pensamientos, a tí el arte la inspiración.
A tí, motor,
Diosa Ciudad
A tí nuestra propicia soledad y por ti.
a vosotros, grandes que os levantáis todos los días, que limpiáis aceras, vendéis comida, encendéis lavanderías, atendéis el hambre, o la gula, venceis el sueño, resistís el frío, seguís caminando, buscáis poder, sobrevivís...
A la dura tarea de creer en uno mismo, en una misma.
Bajo todas esas sombras vigilantes de fálica forma según Saúl Williams.
A todas y todos
Vosotros y vosotras
Grandes Trabajadores
de la Gran Ciudad.
Todos la misma cosa
Ciudad de uno mismo para uno mismo por uno mismo para todos
Y PARA ELLA
Ciudad.
A tí nuestros esfuerzos diarios.
A tí nuestra rutina.
A tí los pasos que damos.
A tí la ropa que llevamos.
A tí los pensamientos, a tí el arte la inspiración.
A tí, motor,
Diosa Ciudad
A tí nuestra propicia soledad y por ti.
a vosotros, grandes que os levantáis todos los días, que limpiáis aceras, vendéis comida, encendéis lavanderías, atendéis el hambre, o la gula, venceis el sueño, resistís el frío, seguís caminando, buscáis poder, sobrevivís...
A la dura tarea de creer en uno mismo, en una misma.
Bajo todas esas sombras vigilantes de fálica forma según Saúl Williams.
A todas y todos
Vosotros y vosotras
Grandes Trabajadores
de la Gran Ciudad.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)